近日，《細胞》雜志上的一項新研究比較?造血干細胞和白血病細胞消耗營養物質的方式，發現相比于正常細胞，癌細胞無法容忍它們的能?供應發生改變。這些結果表明，或許有一些方法可以靶向白血病代謝促使癌細胞死亡，并且?會損害其他的細胞類型。
      來自哈佛大學和麻省理工學院的科學家們領導的一個研究小組，在一項新研究中比較?造血干細胞和白血病細胞消耗營養物質的方式，發現相比于正常細胞，癌細胞無法容忍它們的能?供應發生改變。這些結果表明，或許有一些方法可以靶向白血病代謝促使癌細胞死亡，并且?會損害其他的細胞類型。研究人員將他們的研究工作發表在《細胞》（Cell）雜志上。
      論文的資深作者、哈佛大學醫學教授David Scadden博士說：“早在幾十?前，人們就已經知道癌細胞利用能?的方式?同于大多數的細胞類型。因此我們想，或許造血干細胞和它們的直接后代之間有可能存在一些代謝差異；那么它們與癌癥的差異是否大到你可以用某些東西來操控能源，從而只影響癌癥而?損傷正常細胞呢？”
Scadden的研究小組一開始檢測?造血干細胞和它們的直接后代——造血祖細胞，后者具有比較有限的分化能?。研究人員以兩種方式改變?細胞攝取營養的途經：一是通過葡萄糖on-off開關，另一種是像旋轉音?轉盤(volume dial)一樣，通過精細調節，升高或降低葡萄糖。研究人員發現關閉葡萄糖開關可導致干細胞死亡，而上調葡萄糖的容?轉盤，可以影響后代細胞的正常能?生成，使之在某些方面向著好的情況轉變。
      這是兩種細胞類型之間一種有趣的差別。它們具有非常?同的功能，你可以想象它們將以非常?同的方式來利用它們的營養物質，而此前無人闡明過它。
      研究人員接下來導入?一些遭到破壞可引起親代造血干細胞和它們的后代細胞癌變的基因，讓癌細胞經受?和正常細胞相同的葡萄糖處理。該研究小組發現無論他們以哪種細胞作為開始，白血病細胞對葡萄糖on-off開關和容?轉盤都敏感。
      論文的*作者、Scadden實驗室博士后王英華（Ying-Hua Wang，音譯）說：“一些藥物在有效殺傷癌細胞的同時也對健康細胞造成毒害，是癌癥治療的主要障礙之一。在這項研究中，我們找到?一種方法來區分正常細胞和惡性細胞之間的敏感性，提出?一個潛在的治療觀點。”
Scadden說：“癌細胞在許多的方面都?像正常細胞，其中一個就是癌細胞被鎖定在一種特定的行為方式。這些細胞處理葡萄糖的方式如此的奇特，它們創造?一種*的干預機會。正常細胞?會遭到破壞，是因為它們適當地擁有其他的能源機制。”